SÖYLEŞİYİ YAPAN: Şule SEPİN İÇLİ
Şule: Sevgili Umudun Kadınları izleyicilerimiz, bugün İranlı bir satranç oyuncu konuğumuz var. Biz Görülmeyen Gazetenin düzenlediği Uluslararası Satranç Turnuvasına gelmiştik. Kendisini orada bulduk. İsmi Fariba: Bize kendini tanıtır mısın?
Fariba: İranlıyım. Buşehir’den geldim. Satranç oynuyorum.
Şule: Kaç yaşındasın?
Fariba: 36 yaşındayım.
Şule: Medeni durumun?
Fariba: Bekârım.
Şule: Görme engelin nasıl oldu?
Fariba: On yaşındayken, ‘RP’ adlı genetik bir hastalığa yakalandım. Geceleri görmüyorum. Gün geçtikçe görme yetim azalıyor.
Şule: Ailede senden başka görme engelli var mı?
Fariba: 1. Derece yakın ailede yok ama uzak akrabalarda var.
Şule: Satranç oyunculuğu dışında başka bir yerde çalışıyor musun?
Fariba: Satranç dışında fiziki sporlar yapıyorum. Goalball oynuyorum ve koşu yapıyorum. Körler okulunda ilkokul öğretmeniyim.
Şule: Körler okuluna gittin mi?
Fariba: 14 yaşına kadar normal okullarda okudum. Sonra görme engelli okullarına gittim.
Şule: Kızlar ve oğlan çocuklar ayrı sınıflarda mı okuyorlar körler okullarında?
Fariba: Evet.
Şule: İran’da çok görmeyen var mı?
Fariba: evet, çok var.
Şule: İran’ın bu tutumu, görme engelli kadınlar için farklı sıkıntılar oluşturuyor mu?
Fariba: Hiçbir farkı yok. Bütün kadınlar görme engelli, diğer engelleri de olsa aynı kısıtlamaları yaşıyorlar.
Şule: Görme engelli kadınlar dışarıda gezebiliyor mu?
Fariba: İran’da baston çok yaygın değil. Şu anda eğitimimize bunu da katıyoruz. Herkes bu konuda eğitim alıyor. O yüzden de yavaş yavaş gelişecek.
Şule: Hangi satranç kulübüne dâhilsin?
Fariba: Milli Takıma başvuruyoruz. Milli Takıma girebiliyoruz ve ben de Milli Takıma üyeyim.
Şule: Spor için kadınlar başka bir ülkeye gittiklerinde, zorluk çıkarıyorlar mı?
Fariba: Ülkemizin yasalarına uymak koşuluyla her ülkeye gidebiliyoruz.
Şule: Satranç, goalball, koşu, öğretmenlik, bunların dışında başka uğraşın var mı?
Fariba: Profesyonel olarak gitar çalıyorum. Kemanda da başlangıç seviyesinde çalıyorum.
Şule: Şarkı söyler misin?
Fariba: Şarkı söylemeyi seviyorum.
Şule: You Tube’da gitar çaldığın bir kayıt var mı?
Fariba: Hayır.
Şule: Anladığım kadarıyla ülkemizi çok sevdin. Hep İran’da mı kalmayı düşünüyorsun, yoksa ileride başka ülkelere gitmeyi düşünüyor musun?
Fariba: Türkiye zaten komşu ülke olduğu için çok yakın bir kültüre sahip. Burayı çok seviyorum. Kısmet, Allah ne yazdıysa onu yaşayacağız.
Şule: Bize söylemek istediğin başka bir mesajın var mı?
Fariba: Burada olmaktan çok mutluyum. Buradaki görme engelli arkadaşların çok motive olduklarını görüyorum. Bu yüzden onlarla arkadaşlığımı devam ettirmek istiyorum.
Şule: Biraz görüyor musun?
Fariba: Evet.
Şule: Baston kullanıyor musun? İran’da bir yerlere tek başına gidebiliyor musun, yoksa aile desteğiyle mi gidiyorsun?
Fariba: Baston kullanmıyorum, ışık kullanıyorum. Türkiye’de üç yıl yalnız yaşadım. Çok yolculuk yaptığım için kendi işimi yapabiliyorum. Her yere yalnız gidebiliyorum. Gezmeyi çok seviyorum.
Şule: O zaman ailende herhangi bir engel yok. Bizim ülkemizde genellikle kız çocuklarını aileler çok fazla bir yere göndermiyorlar. Senin ailen daha anlayışlı galiba.
Fariba: Ailem herkes için anlayışlı. Benim için daha çok anlayış gösteriyorlar. Tam tersi, hayallerimin peşinden koşup onları daha çok destekliyorlar.
Şule: Çok güzel. Bizim ülkemizde üç yıl yaşadığını söyledin. O süreç nasıl oldu?
Fariba: Buraya geldiğimde, burayı çok sevdim. O yüzden de burada yaşamaya karar verdim. Hem de satranç kulüplerindeki arkadaşlarla tanışmayı çok istediğim için gidip gezip görmek istedim. Tam karar verip Türkiye’de yaşamaya başladığımda, Korona virüsü yaşandı ve bir buçuk yıl evde kapalı kaldım.
Şule: Çok kötü olmuş gerçekten. Ailenle beraber mi gelmiştin?
Fariba: Çok kötü olmuştu gerçekten. Başta oğlum yanımdaydı. Okul durumundan dolayı geri döndü. Yalnız kaldım.
Şule: Bekâr olduğunu söylemiştin.
Fariba: Ayrıldım.
Şule: Fariba Zendebudi ile birlikteydik. Ayrıca bize çevirmenlikte destek olan Nilüfer Manafi’ye de çok teşekkür ediyoruz. Başka bir söyleşimizde buluşmak üzere hoşça kalın.
9 Ekim 2025
Şule: Sevgili Umudun Kadınları izleyicilerimiz, bugün İranlı bir satranç oyuncu konuğumuz var. Biz Görülmeyen Gazetenin düzenlediği Uluslararası Satranç Turnuvasına gelmiştik. Kendisini orada bulduk. İsmi Fariba: Bize kendini tanıtır mısın?
Fariba: İranlıyım. Buşehir’den geldim. Satranç oynuyorum.
Şule: Kaç yaşındasın?
Fariba: 36 yaşındayım.
Şule: Medeni durumun?
Fariba: Bekârım.
Şule: Görme engelin nasıl oldu?
Fariba: On yaşındayken, ‘RP’ adlı genetik bir hastalığa yakalandım. Geceleri görmüyorum. Gün geçtikçe görme yetim azalıyor.
Şule: Ailede senden başka görme engelli var mı?
Fariba: 1. Derece yakın ailede yok ama uzak akrabalarda var.
Şule: Satranç oyunculuğu dışında başka bir yerde çalışıyor musun?
Fariba: Satranç dışında fiziki sporlar yapıyorum. Goalball oynuyorum ve koşu yapıyorum. Körler okulunda ilkokul öğretmeniyim.
Şule: Körler okuluna gittin mi?
Fariba: 14 yaşına kadar normal okullarda okudum. Sonra görme engelli okullarına gittim.
Şule: Kızlar ve oğlan çocuklar ayrı sınıflarda mı okuyorlar körler okullarında?
Fariba: Evet.
Şule: İran’da çok görmeyen var mı?
Fariba: evet, çok var.
Şule: İran’ın bu tutumu, görme engelli kadınlar için farklı sıkıntılar oluşturuyor mu?
Fariba: Hiçbir farkı yok. Bütün kadınlar görme engelli, diğer engelleri de olsa aynı kısıtlamaları yaşıyorlar.
Şule: Görme engelli kadınlar dışarıda gezebiliyor mu?
Fariba: İran’da baston çok yaygın değil. Şu anda eğitimimize bunu da katıyoruz. Herkes bu konuda eğitim alıyor. O yüzden de yavaş yavaş gelişecek.
Şule: Hangi satranç kulübüne dâhilsin?
Fariba: Milli Takıma başvuruyoruz. Milli Takıma girebiliyoruz ve ben de Milli Takıma üyeyim.
Şule: Spor için kadınlar başka bir ülkeye gittiklerinde, zorluk çıkarıyorlar mı?
Fariba: Ülkemizin yasalarına uymak koşuluyla her ülkeye gidebiliyoruz.
Şule: Satranç, goalball, koşu, öğretmenlik, bunların dışında başka uğraşın var mı?
Fariba: Profesyonel olarak gitar çalıyorum. Kemanda da başlangıç seviyesinde çalıyorum.
Şule: Şarkı söyler misin?
Fariba: Şarkı söylemeyi seviyorum.
Şule: You Tube’da gitar çaldığın bir kayıt var mı?
Fariba: Hayır.
Şule: Anladığım kadarıyla ülkemizi çok sevdin. Hep İran’da mı kalmayı düşünüyorsun, yoksa ileride başka ülkelere gitmeyi düşünüyor musun?
Fariba: Türkiye zaten komşu ülke olduğu için çok yakın bir kültüre sahip. Burayı çok seviyorum. Kısmet, Allah ne yazdıysa onu yaşayacağız.
Şule: Bize söylemek istediğin başka bir mesajın var mı?
Fariba: Burada olmaktan çok mutluyum. Buradaki görme engelli arkadaşların çok motive olduklarını görüyorum. Bu yüzden onlarla arkadaşlığımı devam ettirmek istiyorum.
Şule: Biraz görüyor musun?
Fariba: Evet.
Şule: Baston kullanıyor musun? İran’da bir yerlere tek başına gidebiliyor musun, yoksa aile desteğiyle mi gidiyorsun?
Fariba: Baston kullanmıyorum, ışık kullanıyorum. Türkiye’de üç yıl yalnız yaşadım. Çok yolculuk yaptığım için kendi işimi yapabiliyorum. Her yere yalnız gidebiliyorum. Gezmeyi çok seviyorum.
Şule: O zaman ailende herhangi bir engel yok. Bizim ülkemizde genellikle kız çocuklarını aileler çok fazla bir yere göndermiyorlar. Senin ailen daha anlayışlı galiba.
Fariba: Ailem herkes için anlayışlı. Benim için daha çok anlayış gösteriyorlar. Tam tersi, hayallerimin peşinden koşup onları daha çok destekliyorlar.
Şule: Çok güzel. Bizim ülkemizde üç yıl yaşadığını söyledin. O süreç nasıl oldu?
Fariba: Buraya geldiğimde, burayı çok sevdim. O yüzden de burada yaşamaya karar verdim. Hem de satranç kulüplerindeki arkadaşlarla tanışmayı çok istediğim için gidip gezip görmek istedim. Tam karar verip Türkiye’de yaşamaya başladığımda, Korona virüsü yaşandı ve bir buçuk yıl evde kapalı kaldım.
Şule: Çok kötü olmuş gerçekten. Ailenle beraber mi gelmiştin?
Fariba: Çok kötü olmuştu gerçekten. Başta oğlum yanımdaydı. Okul durumundan dolayı geri döndü. Yalnız kaldım.
Şule: Bekâr olduğunu söylemiştin.
Fariba: Ayrıldım.
Şule: Fariba Zendebudi ile birlikteydik. Ayrıca bize çevirmenlikte destek olan Nilüfer Manafi’ye de çok teşekkür ediyoruz. Başka bir söyleşimizde buluşmak üzere hoşça kalın.
9 Ekim 2025
Yorumlar
Bu yazı için yorum mevcut değil.
Dilerseniz Buradan yeni yorum gönderebilirsiniz.