
Yüreğimizden Taşanlar
BAHÇENİN FETHİ, KUŞ ÖLÜMLÜDÜR
‘Yüreğimizden Taşanlar’ köşemizde, İranlı bir şair olan Füru Peruzat’ın yazdığı, Makbule Aras’ın Farsçadan çevirdiği iki şiirimiz var. İlkin ‘Bahçenin Fethi’ ile korkuya karşın, aynaların aydınlığından, saçların bahtiyarlığından, daha nice nice umut körükleyen söylemlerini işitiyoruz. ‘Kuş Ölümlüdür’ adlı ikinci şiirse, bir gece kadar karanlık ve umut vadetmeyen bir yapıt. Beğeneceğinizi umuyoruz yine de.
